Вода, полностью заполняющая пещеру, состоит из двух компонентов: меньшая и более холодная часть поступает с востока, со стороны Кестхейских гор, а более тёплая и обильная — с запада, из Залайской котловины. Тёплая вода проникает в пещеру через различные мелкие и крупные трещины и боковые ходы источника.
Температура воды озера Хевиз контролируется с помощью датчиков, установленных Ревматологической больницей и лечебным курортом Святого Андраша в Хевизе. Кроме того, исследователи-водолазы проводят ручные измерения температуры у самих источников в пещере. Из девяти источников в пещере температура измеряется зондами у трёх, а также в точке, где смешиваются воды, вытекающие из пещеры. Измерения проводятся непрерывно, исследовательские водолазы поднимают зонды на поверхность каждые два месяца для последующего анализа. Эти данные дают точную информацию о температуре воды.
В настоящее время продолжаются регулярные погружения, направленные на отслеживание изменений состояния и сбор данных. Регулярно берутся пробы воды как из трещин источников, так и из смешанной воды. В 2024 году средняя температура смешанной воды в пещере составляла 37,4 °C, в 2023 году — 37,3 °C, а в 2022 году — 37,5 °C. Согласно измерениям, температура смешанной воды в пещере за последние годы существенно не изменилась.
На температуру поверхностной воды озера Хевиз, как и любого стоячего водоёма, влияют внешние метеорологические факторы — температура воздуха, осадки, ветер и колебания атмосферного давления. Температура смешанной воды, выходящей на поверхность, особенно чувствительна к таким изменениям, так как приповерхностные слои воды находятся под прямым воздействием окружающей среды.
Например, при резком наступлении тёплого фронта температура воды у поверхности может быстро повыситься, а при холодном фронте — понизиться. Также течение играет важную роль в распределении температуры, влияя на то, какие участки воды нагреваются быстрее, а какие остаются прохладнее.
Измерения температуры поверхности в разных точках озера также меняются в зависимости от времени года: зимой разница может достигать 1,1 °C, а в жаркий летний день — всего 0,4 °C.
Постоянный мониторинг температуры воды необходим для поддержания экологического равновесия озера. Регулярные измерения обеспечивают качество и нужную температуру воды для тех, кто приезжает на лечение.
(Источник: Nagy J. B., Hajnal G., Szieberth D., Rehák A. M., Reska Z. J., Torma P. (2025) - A Hévízi-tó monitoring hálózata, annak fejlesztése, kiegészítése kampányjellegű mérésekkel (Hidrológiai Közlöny))