Западный парк леса относится к Паннонскому флористическому региону (Pannonicum), а именно к Зальскому флористическому участку (Saladiense) трансданубийской флористической зоны. Состав древесных видов значительно отличается от природных лесных типов данного региона, определяемых местным климатом и почвенными условиями. Природное растительное покрытие здесь было бы иллирийским типом леса с ясенем и дубом (Helleboro odoro-Carpinetum) (Á-NÉR код: K4). В кустарниковом и травяном ярусах леса встречаются виды, характерные для этого сообщества: обыкновенный Ligustrum (Ligustrum vulgare), полосатый кустарник (Euonymus europaeus), красный кизил (Cornus sanguinea), медвежий чеснок (Allium ursinum), подснежник (Galantus nivalis) и другие. На практике верхний ярус кроны состоит из черной сосны (Pinus nigra), ель (Picea abies), европейской лиственницы (Larix decidua), которые были посажены Фестетицем с целью создания парка. В нижнем ярусе кроны преобладают такие виды деревьев, как робиния (Robinia pseudo-acacia), аилантус (Ailanthus altissima), клен зелёный (Acer negundo), клен горный (Acer pseudo-platanus), клен плакучий (Acer platanoides). В травяном ярусе широко распространены плющ (Hedera helix), лесная овсяница (Poa nemoralis), душистая фиалка (Viola odorata), малая Винк (Vinca minor). В лесу растут старые экземпляры ясена (Carpinus betulus), которые напоминают о прошлом. Формы стволов ясеня (Carpinus betulus) свидетельствуют о прошлом использовании этой территории для пастбищ.
Торфяное озеро Хевиз относится к Паннонскому флористическому региону (Pannonicum) и юго-западному флористическому участку Трансданубии (Praeillyricum), входящему в Зальскую флористическую зону (Saladiense). Озеро Хевиз и окружающая болотистая и заболоченная территория представляют собой органическое гидрогеологическое, экологическое и флористическое единство. Человеческие воздействия теперь доминируют над природными компонентами этой территории.
В озере и его стоке по-прежнему сохраняются многие виды водных, болотных и озерных растений (Butomus umbellatus, Carex ellata, C. oederi, C. paniculata, C. pseudocyperus, Cirsium oleraceum, C. palustre, C. rivulare, Eriophorum angustifolium, Filipendula ulmaria, Galium uliginosum, Hydrocotyle vulgaris, Lathyrus palustris, Nymphaea alba, Peucedanum palustre, Potentilla erecta, Salix cinerea, Scyrpus silvaticus, Schoenus nigricans, Taraxacum palustre, Thelipteris palustris, Triglochin palustre, Veronica scardia). Также заметно присутствие многих сорных растений (Carex hirta, Chelidonium maius, Galium aparine, Sambucus ebulus, Urtica dioica).
Самое известное дикорастущее растение озера — теплолюбивое реликтовое морское камышовое растение (Schoenoplectus litoralis).
Болото когда-то простиралось от Добого до деревень Комарвараш и Чакани. На накопленном толстом слое торфа при изменяющемся уровне воды образовывались прибрежные заросли (Myriophyllo-Potametum, Hydrochari-Stratiotetum), камышовые заросли (Scirpo-Phragmitetum), болотные луга (с белыми остистыми травами Agrostetum albae, с кистевидными травами Alopecuretum pratensis), травяные болотистые участки, болотные луга (Schoenetum nigricantis, Juncetum subnodulosi), тростниковые кустарники (Salicetum cinereae), леса с кустарниками. Начально, на северных и восточных участках была лесная зона, состоящая из мягколистных деревьев (Salici-populetum) (Á-NÉR код: J4). С течением времени образовались леса с ясенем (Fraxinus angustifolia ssp. pannonica), предположительно узколистным вариантом Венгерского ясеня. Сегодня эта территория остается частью влажного или полувлажного леса с преобладанием ясени (Dryopteridy-Alnetum) (Á-NÉR код: J2), с основным видом — Венгерским ясенем. Характерный индикаторный вид — осока остролистная (Carex acutiformis).
С 1910 года искусственная лесопосадка заменила природные леса. Колодец, выложенный плоским камнем, и поилка в восточном лесном участке напоминают о предыдущем пастбищном использовании этой территории. В конце 1950-х годов был посажен черный тополь (Populus alba), а затем, после его вырубки в 1992 году, была произведена посадка ветряных ив (Alnus glutinosa). Ивы были смешаны с Венгерским ясенем (Fraxinus angustifolia ssp. pannonica) и местными видами тополей и ив. В кустарниковом ярусе преобладают такие виды, как вишня на черемухе (Padus avium) и черная бузина (Sambucus nigra). В травяном ярусе на полу-влажных участках встречаются виды, такие как гигантская золотарник (Solidago gigantea), конопля (Cannabis sativa), черный паслен (Solanum nigrum), канадская трава (Erigeron canadensis), большое лезвие подорожника (Plantago major), шиповник (Chenopodium hybridum), белый гусятник (Ch. album), водяной перец (Polygonum hydropiper), крапива канадская (Galeobsis speciosa), пижма (Tanacetum vulgare), водяная мята (Mentha aquatica) и травяной побег (Deschampsia caespitosa). Плющ (Hedera helix) распространен в обеих областях. Сегодня, за исключением обновленных участков, на значительной части территории встречаются старые, искусственно созданные монокультуры ветряных ив (Alnus glutinosa).
Климатические факторы в сочетании с гидрогеологическими условиями окружающей среды являются важнейшими факторами, влияющими на характер растительности парка. Это позволяет поддерживать уникальный растительный мир, схожий с ботаническими садами и дендрариумами. Сегодня парк использует этот потенциал лишь частично, в основном через водяные лилии в озере и уникальные растения в старых деревьях парка (Metasequoia glyptostroboides, Taxodium distichum).
Парк не имеет природной растительности, и его значение определяется в первую очередь старым растительным покровом, растительными редкостями и историческим прошлым.
